TextpatternのSectionにBasic認証的なものを付ける
結論から言うとあっさり出来ました。
プラグインがあるのかと思いきや、全然見つからなくて凹んでいたらタグがあったという…。
<txp:password_protect />というタグがあるので、使ってみました。すんなりと Section に Basic 認証らしきものが適用されました。
ただし、このタグは一度指定した id と pass が適用されると変更できない気がするのは私だけですかね…。
何か変更する際に必要な部分があるのだろうか…。
Ver 4.4.1 より正常に動作するようになりました。